MONÓLOGO
Quanto mais eu te amo,Mais eu gostaria de te comer,E assim que eu me tornar um com este corpo,Será que está sede, esta dor serão curadas?Quanto mais perto eu chego,Mais distante eu me torno,Vejo você através de uma miragem,Como se você fosse uma fraca ilusão…
[Lord Richter]
EM FRENTE À CASA
Yui: –Cheguei a este lugar seguindo as instruções, mas… Como eu pensava… Este lugar é aquela casa assombrada dos rumores, não?
Yui: As pessoas a quem perguntei na rua tiveram todas a mesma reação… Eu não estou errada, né?
Yui: (Eu tenho um parente neste tipo de lugar? Sério?)
Yui: (Ah… Bem, eu não acho que meu pai me diria algo inapropriado.)
*Cai um raio*
Yui: Ahhhh!
Yui: ( De qualquer forma, não tenho escolha senão checar…)
*Yui bate na porta*
Yui: Com licença!
Yui: ….
Yui: Com licença!!
Yui: (Não tive resposta… Ah… O que eu devo fazer. Como eu pensei, não tinha ninguém. Nem as luzes funcionam.)
Yui: (é óbvio, não? Ainal, este lugar… É a famosa “Mansão Assombrada” da vizinhança.)
Yui: (Um membro da igreja vivendo uma casa onde habitam monstros, segundo os rumores…)
Yui: (Há algum engano, certo?)
FLASHBACK
Yui: Que?! Você foi chamado para uma igreja no exterior? E está dizendo que deve partir amanhã…
Pai: Não grite desta forma, Yui. Por favor, acalme-se um pouco.
Yui: V-você diz para eu me acalmar? Qualquer um teria uma reação dessas ao ouvir algo assim tão repentinamente, não?
Yui: E esta missão no exterior… É exatamente onde?
Pai: Hmm… Parece que na Europa Oriental.
Yui: E-Europa Ocidental?! No leste da Europa?
Pai: Ah, quando papai era jovem, papai passou um tempo lá.
Pai: Um pedido oficial veio repentinamente da igreja.
Yui: Isso… Então o que será desta igreja aqui?
Pai: Irá passar imediatamente a um sucessor. Já está tudo certo.
Pai: De qualquer forma, se algo acontecer você estará no Japão.
Yui: Ahn?
Pai: Yui… Me ouça… Papai estava… Pensando em ir sozinho…
Yui: …!?
Pai: Você… Eu não posso te levar comigo.
Yui: Isso…! Você está dizendo que vai sozinho… Eu quero ir junto com você…
Pai: Você não pode.
Yui:…Ahn… Pai?
Pai: Me perdoe… Viver longe de você… É muito doloroso para mim.
Pai: Mas… Tudo isso… é por você… Por favor, entenda.
Yui: Ahn… Pelo meu… Bem? A única filha que você tem, e vai abandoná-la no Japão?
Pai: Ah…
Yui: (Papai parece pesaroso… E afinal, porque não posso ir junto?)
Yui: Você não pode recusar? O chamado…
Pai: Pensei nisso inúmeras vezes… Mas… É uma tarefa que só papai pode cumprir.
Yui: Uma tarefa que só você pode cumprir?
Pai: Ah…
Pai: D-de qualquer forma, fiz alguns acertos para que você não tenha problemas para continuar sua vida.
Pai: Estarei partindo amanhã pela noite. Sua bagagem já foi recolhida, por favor, procure pela pessoa deste endereço..
Yui: … Tem alguém… Lá?
Pai: Como somos distantes, nunca te falei dele, mas esta é uma casa próxima.
Pai: Ele é ligado à igreja, então compreende as circunstâncias.
Pai: Ele não lhe fará mal, e você poderá vê-lo como um pai substituto e até contar com ele.
Yui: Certo.
FIM DO FLASHBACK
Yui: (E pensar que é a “Mansão Assombrada”…)
Yui: Ah… Eu acho que mesmo não sendo possível, eu deveria ter ido com o papai.
Yui: (Mas naquela hora papai… estava com um olhar irritado. Eu senti que ele não me queria por perto de forma alguma.)
Yui: ( Qual poderia ser o motivo para este tipo de oposição?)
Yui: ( Ainda mais a tal tarefa que só ele pode cumprir… O que será?)
Yui: ( Papai é apenas um sacerdote católico… Se eu tivesse que escolher um ponto forte dele, creio que diria que é cuidar das árvores do jardim.)
*A porta abre com um rangido*
Yui: Que!?
Yui: (Esta porta… Acabou de abrir sozinha?)
Yui: Ah… Devo estar enganada, certo?
*Yui dá uma batida na porta aberta*
Yui: Com licença? Tem alguém aí?
Yui: Sou eu, a Yui! Acho que meu pai mencionou a situação, mas… Vou entrar, ok?
*Yui entra na Mansão*
Yui: Eu entrei, mas… Como eu pensava, não há sinal de gente aqui, né.)
Yui: ( Mas a porta abriu, o que significa que deve ter alguém aqui. I-isso é óbvio!)
Yui: Ahn… Tudo bem eu entrar?
Yui: (Uh… Tudo continua realmente assustador… Mas eu não poderia ficar parada lá fora pra sempre…)
*Yui vai até a sala de estar*
Yui: (… Não há absolutamente ninguém aqui… Que estranho. Mas sendo assim, como a porta abriu?)
Yui: Como eu pensava… Papai deve ter anotado algo errado…
Yui: ( Vou tentar falar com o papai… Não quero preocupá-lo muito…)
Yui: ( Mas não estou tendo muito progresso… Hmm, celular… Celular… QUE?)
???: …
Yui: AHH!
Yui: (Acabou de cair um raio… e eu… vi uma pessoa!…)
???: …
Yui: (Ele está dormindo? N-não, mas… esta pessoa…)
Yui: Olá? Quem está aí?
???: …
Yui: Olá? Você está bem?
Yui: ( Ahn!? Eu toquei a pele dele por um instante e… É extremamente fria!)
Yui: Que? Não está… Respirando…!!! Está morto!?
Yui: Ah… Uh!
Yui: ( O que foi isso…! De repente senti uma dor no meu coração!)
Yui: (… O que está acontecendo comigo?)
???[2]: Onde você está? Onde… Onde você está?
Yui: (Ugh… Ouvi uma voz… Em minha mente…)
Yui: Ah… Ugh… De qualquer forma… Preciso chamar… Uma ambulância…
Yui: ( Minha própria saúde está estranha, porém… Mais importante, preciso fazer algo por esta pessoa antes.)
*Teclas de celular sendo apertadas*
Yui: O-olá?? Eu queria chamar uma ambulância… Ahn… Tem uma pessoa morta aqui…
Yui: Que? Endereço… A-ahn… Estou na…
???: … Ahn?
Yui: QUE?
???: … Barulhenta…
Yui: AHHH!
Yui: (Meu tornozelo… Foi agarrado!?)
???: Ah…? Que droga… Por que você está gritando e fazendo tanto barulho?
Yui: AHH!
Yui: ( A um minuto atrás… A pessoa não tinha batimentos… Por que!?)
???: Mas que…É uma garota. O que você está fazendo em um lugar desses, hein?
Yui: V-você… Você… A um minuto…
???: O que tem agora a pouco? Estava apenas dormindo pacificamente, algo contra isso?
Yui: D-dormindo!? M-mas… Certamente, agora a pouco…
Yui: ( Seu coração estava parado, certo?)
???: O que certamente aconteceu agora a pouco?
Yui: AH…!?
Yui: ( QUE…!? E-ele me derrubou…)
???: Você é como a mariposa que voou pro fogo, hein? Bem quando estou com fome.
???: É ótimo ter um banquete me esperando logo que acordo… Hehehe…
Yui: M-me solta! O que você está fazendo? Tão de repente…
???: É o que eu tdigo… Foi você que veio de repente…
Yui: É-é verdade, mas… Mas eu…
???: Cale a boca.
Yui: AH! N-não!
*Sons de luta*
???: Que presa vivaz. Não resista… Seja um pouco… Mais quieta…
*Som de roupas rasgando*
Yui: A-AHH!?
Yui: ( E-esta pessoa… É estranha! Fazendo isto tão repentinamente…)
Yui: Ugh… Não em toque!
Yui: (Deus…!?)
*Som de batida de coração*
???: Ah?
*Ayato se afasta*
INÍCIO DA INTRODUÇÃO DOS PERSONAGENS
Yui: AH!
???[3]: Por que tanto barulho? Eu iria preferir se você fosse mais silencioso quando acorda, Ayato.
Ayato: Uh… Reiji…
Reiji: Qual é o problema? Você parece fora de si.
Yui: (Uh… Esta é minha chance para fugir…)
*Passos da Yui correndo*
Ayato: … Eei!
Yui: P-por favor, me salve…!
Reiji: Ahn? Você é…?
Yui: E-eu sou…Komori Yui… De hoje em diante irei viver com vocês…
Reiji: Que? Viver conosco? O que significa isso, Ayato?
Ayato: Ugh… Eu não sei… Aliás, sua sem peito! Você nào disse nada sobre isso agora a pouco.
Yui: I-isso porque… Você me atacou de repente… Espera, sem peito?
Ayato: I-di-o-ta! Te chamei assim porque você é retinha, sem-pei-tos!
Yui: Uh…
Yui: ( O que é isso? O que exatamente está havendo?)
Ayato: Enfim, Reiji. Você sabia algo sobre?
Reiji: Não, não sabia de nada…
Yui: D-desta forma, bem como eu pensava… Devo ter me enganado… Ahn… Você é…?
Yui: Reiji-san…
Yui: (Estou feliz. Com Reiji eu posso conversar, diferente deste tal Ayato.)
Yui: Ahn…
???: Oh nossa, oh nossa, oh nossa~?
Yui: Ah!?
???: Tem uma adorável humana aqui?
Yui: AH!?
Yui: (Esta pessoa surgiu abruptamente!)
???: Ufufufufu… Olá e muito prazer em conhece-la, Bitch-chan…
Yui: …!
Yui: (Ele me lambeu…!?)
Reiji: Laito. Estes não são péssimos modos para tratar uma dama no primeiro encontro?
Laito: Fuh… Reiji está mais rígido que o normal. Não é ótimo? Estou apenas provando uma garota deliciosa.
Ayato: Droga, eu vou te matar seu bastardo. Colocando sua baba na sem peitos antes de mim.
Laito: Kukuku. Você tem que colocar sua saliva em coisas deliciosas, não? Do contrário seus irmãos descivilizados irão comer tudo.
Laito: Você não concorda, Kanato-Kun?
Kanato: Me deixe provar também. Você não tem permissão para se mover, OK? *Lambe*
Yui: AH!
Kanato: …Hmm. Doce… Uma garota deliciosamente incomum, comparada ao restante daqueles humanos imundos.
Yui: …!?
Yui: ( Novamente apareceu alguém… Do nada… Apenas qual é exatamente… O significado disso?)
Yui: (Ainda por cima, eu fui… lambida novamente…!)
Kanato: Ei, porque esta garota está aqui?
Laito: Ela não é o prato extra?
Ayato: Idiota. Vocês tem um conceito errado sobre ”Prato extra”. Este aqui já é meu.
Ayato: Porque FUI EU que vi antes, entendem? Hehehe.
Reiji: –Mas você perdeu.
Ayato: Foda-se, Reiji!! Nao diga coisas desnecessarias!!
???: Haa…… Burro.
Yui: Ah…!?
Yui: (Uma voz vinda de… lugar nenhum?)
Ayato: Ah? Ei, Esta voz e… O idiota do Subaru!? Apareça.
Subaru: Hmph……
Yui: (……!? S agora estou certa de que não estou louca… Eu pensava que fosse minha imaginação, mas…)
Yui: (Esta pessoa… Veio de lugar nenhum!)
Subaru: Pensei ter sentido cheiro de humano… Então á você, huh.
Subaru: Valeu por acabar com meu precioso sono. Apenas o que está acontecendo exatamente?
Yui: Di-dizendo algo… Deste tipo!
Yui: (O que eu devo fazer…! Estas pessoas são estranhas de alguma forma…!?)
Subaru: Ei, que tal dizer alguma coisa? Ah?
*Subaru chuta a parede*
Yui: AHH…!!
Laito: Wow~! Mais cabeça quente que nunca, maninho. Kukuku.
Subaru: Cale-se, sua vadia permanente! Não te vejo como um irmão mais velho de verdade.
Kanato: … Irritante. Se você não fechar essa sua boca descarada, vou te picar em pedacinhos, sabia?
Subaru: Hmph. Você tem capacidade de fazer algo tao difícil assim, seu insignificantezinho!?
Kanato: …… Teddy. Olhe bem ali. Aquela pessoa sera nossa próxima vitima.
Reiji: *Suspira* Bem, bem. Vocês todos podem parar de ser irresponsáveis? Deste jeito, até uma pessoa calma como eu consegue se irritar .
Reiji: Vão se ferrar… É o que eu gostaria de dizer, mas…
Reiji: Não vou tolerar meus irmãos maldosos brigando por esta garota.
Reiji: Primeiramente eu gostaria de ouvir o motivo de por que esta garota veio se perder em um lugar como este.
Yui: É-é… Porque… uh…
Yui: (O que eu faço… Estou assustada!)
Yui: Porque…
Ayato: O que foi, Sem peitos. Está tremendo?
Laito: Fuh. Eu acho tão fo-fo. Me faz querer devora-la imediatamente.
Kanato: Heh. Posso ouvir seus dentes batendo. Parece que somos um pouco assustadores.
Yui: N-não é óbvio? E-em uma atmosfera assombrosa como esta.
Yui:Inclusive, eu não entendo… Absolutamente nada sobre vocês.
Ayato: O que você não entende? Somos bem fáceis de se entender, não somos?
Laito: Ah, não é tão fácil assim te entender, Ayato-kun, você acha?
Reiji: Por favor, não interrompam. A conversa não vai evoluir. Comportem-se, antes que eu fique realmente irritado.
Reiji: E você, garota. Você não está tão assustada que não possa falar. Explique sua situação rapidamente.
*Som de chicote*
Reiji: fale, se não quiser levar chicotada.
Yui: Uh… Eu e-entendo! Eu falo! Eu falo!!
Após Yui explicar
Yui: –E foi assim que…
Ayato: Pff. Hahahahaha…! Você é uma garota da igreja?
Yui: Exato… O que é que tem?
Subaru: Isto é uma merda.
Reiji: Uma filha da igreja nesta residência. Este destino…
Reiji: Você não me parece conhecer este tal parente.
Yui: …… Ah…… Como eu pensava, cometi algum engano?
Laito: É uma penas, mas parece que sim. Afinal,não importa o que você vai pensar, mas uma pessoa ligada À igreja não tem a ver com este lugar.
Kanato: Laito. Isso é um insulto a você mesmo? Né.
Laito: Fuh. Talvez~?
Yui: …… Neste caso, sinto que devo me desculpar. Me perdoem por ter entrado nesta mansão a estas horas da noite..
Yui: (Tenho que me apressar e sair daqui! Parece que algo terrível irá acontecer se eu ficar mai um tempinho.)
Ayato: –Espere um pouco.
Yui: Eeh…!!
Yui: (Uh… Essa pessoa se teleportou!? Ele apareceu repentinamente na minha frente…)
Ayato: De qualquer forma, não é como você pudesse partir neste tipo de situação, certo? Fique aqui.
Laito: Ah~ Eu apoio!~. Viver nesta casa é insuportavelmente doloroso por ser habitada apenas por homens.
Laito: Se Bitch-chan estivesse aqui… e vivesse conosco por um tempo,tudo se tornaria mais caloroso.
Yui: Ah… E-eu respeitosamente recuso!!
*Yui sai correndo novamente*
Ayato: EI! Pare!!
Yui: (De jeito nenhum eu vou parar…!)
*Yui corre em direção ao hall de entrada*
Yui: (O que está acontecendo aqui? Estou sonhando!?)
Yui: (Eu pensava que a mansão assombrada fosse apenas uma Lenda Urbana… Mas parece que é real…)
Yui: (Não vai ajudar mas pensar que eles são monstros ou demônios!!)
Yui: Amém… Deus, me salve por favor!
???: –Ei. Que tumulto barulhento.
Yui: ……!?
Yui: (M-mais uma vez… Alguém surgiu abruptamente diante de meus olhos……!)
Yui: V-você também é … amigo daquelas pessoas?
???: Amigos… Isso que você disse é perturbador.
Yui: En-então…
???: Se eu tiver que descrever, diria que é uma indesejável porém inquebrável relação.
Yui: Uma indesejável porém inquebrável relação?
???: –Você é a garota de quem aquela pessoa falou?
Yui: Aquela pessoa…?
Ayato: Ei, Shuu! Você sabe sobre esta garota?
Shue: …… Meio que sei.
Kanato: Ugh… Não diga apenas “meio que sei”. Quero que explique o significado disso detalhadamente.
Shu: … Aquela pessoa… O que me faz lembrar que me contataram outro dia.
Shu: “Vocês tem um novo morador. Tentem ficar próximo o quanto possível” Foi o que ele disse.
Ayato: Ahhhhhhh? Em outras palavras, A casa da qual a sem peitos estava falando é…
Laito: Ahá…! É uma dádiva, não é?
Reiji: Parece que você não estava enganada sobre este lugar.
Yui: D-de jeito nenhum?!?
Ayato: Idiota. Não tem vantagem em te contarmos mentiras.
Yui: M-mas é estranho, não é? Meu pai é membro da igreja, e uma pessoa da igreja se referir a este lugar…
Shu: Não é comum. Um membro da igreja falar deste lugar.
Kanato: Tem alguma coisa estranha?
Yui: Uh… O-obviamente é. Porque vocês…
Ayato: “Vocês” o que?
Yui: Ah… bem…
Shu: Por que somos vampiros?
Yui: Eh? Va-Vampiros?
Ayato: Aah. Você estragou muito rápido.
Yui: E-estragou… Espere, não entendo do que estão falando…
Kanato: Isso é tudo. Somos uma família de vampiros. Nada mais e nada menos.
Yui: Ah…?! Isso é mentira… certo? Vampiro? Isto não é possível…
Reiji: … Você está nos acusando de mentiras até agora. Que desagradável. Ayato já falou, não temos motivos para mentir.
Yui: m-mas……!
Laito: Agora…Agora não quer aceitar isso, certo, Bitch-chan? Este tipo de existência…
Subaru: Eu não ligo se ela aceita ou não. Tão barulhenta.
Yui: (Vampiros… Eles definitivamente só devem estar se divertindo em me provocar…)
Yui: (As coisas não seriam boas se este tipo de existência fosse real…)
Yui: (De qualquer forma, preciso contactar papai e perguntá-lo a verdade… celular, celular…)
Ayato: Ei, procurando isto?
Yui: Isso…!! Meu celular! Me devolva!!
Ayato: Hehe… O que devo fazer?
Yui: Ei! Corta essa! Você não tem direito de decidir o que fazer.
Ayato: Qual é o problema. Eu peguei isso como uma gentileza.
Ayato: Assim que se mostra agradecida a quem encontrou?!
Yui: Uh……!
Subaru: Ei, Ayato. Me dá isso.
Ayato: Hã?
Subaru: Tch… Eu disse ME DÁ ISSO!
Yui: …… E-espera, o que pretende fazer…?!
Subaru: Apenas… Isto!
*Som de algo sendo quebrado*
Yui: Ah…!!!!
Subaru: Você foi tão irritante antes.
Yui: (Meu celular novo f-foi… Q-quebrado…?!)
Yui: Você é terrível…!!
Laito: E agora, bitch-chan. Você deveria tentar nos acompanhar, seres noturnos.
Laito: Você não precisa de algo entediante como um celular, certo?
Yui: Q-quem… Quem vocês pensam que são…!
Kanato: Então você vai embora daqui?
Yui: Claro que vou…! Eu não quero depender de vocês, estou indo!
Kanato: Ah, sim. Então OK.
Yui: “OK”!?
Kanato: Eu estava começando a ficar faminto agora a pouco…
Yui: … ENTÃO…!?
Kanato: Você é realmente uma idiota, né? Quando um vampiro está com fome, há apenas uma coisa que ele vai fazer.
*Som de algo caindo*
Yui: Ahh…!!
Yui: (Eu fui derrubada…!?)
Ayato: Espere um pouco, Kanato. Este tipo de coisa tem prioridade para os mais velhos!
Kanato: Haha. que idiotice você está dizendo. Não tem… nenhuma regra assim.
Kanato: Tarde demais pra voltar atrás, sabia? Seu sangue deve ser razoavelmente doce e delicioso… Fufu.
Yui: (Suas p-presas… estão tocando… meu pescoço…?)
Kanato: Não vou voltar atrás, e beberei tudo… Ok?
Yui: (O-o que eu faço…!! Ah, já sei…!?)
Yui: Es-espere um minuto!!!!
Kanato: –O que?
Yui: Coma… ISSO!!
Kanato: Eh?
Laito: Pff… hahaha… Bitch-chan… Você é tão interessante! Você tem um rosário?
Reiji: Parece que você é o tipo que conhece os métodos surpreendentemente clássicos. Que idiotice.
Yui: O-o que? Mas vampiros deveriam odiar a cruz, água benta e alho…
Ayato: Que tipo de contos de fadas são estes? Inútil.
Yui: Eu não gostaria de ouvir isso de alguém que parece um personagem de conto de fadas!!
Kanato: Irritante… saber que meu alimento e mesa de jantar é sem noção…
Kanato: Qual o significado disso?
Yui: A-alimento… Não diga estas coisas ultrajantes! Sou uma pessoa, sabia?
Shu: Haa… Problemático. É por isso que humanos são nossa comida. Você não foi provada?
Ayato: Você é realmente idiota.
Yui: Não aceito a existência de vampiros!
Laito: Hmm. Isso é um pouco triste. Bitch-chan, no final, a única forma de fazer você nos aceitar…
Laito: –é assim, certo?
Yui: (Tudo de repente de novo…!?)
Laito: Hora de comer~… Fuh!
Yui: O-Ok…!! Eu compreendo, espere um minuto!!
Laito: Não.
Yui: O que quer dizer com “Não”… M-Meu sangue não é de graça!!
Yui: S-se vou ter meu sangue sugado por alguém, então… Eu quero escolher quem vai ser!
Ayato: … Eh?
Yui: (Uh… ia tentativa de parar tudo, eu piorei…)
Reiji: Que desagradável. Você não sabe que tipo de sangue tem…
Reiji: Mas é como se você quisesse ser uma prostituta de alta classe.
*Se esta é sua primeira vez jogando, este é o diálogo que se segue
após este diálogo, você irá selecionar sua rota… As únicas disponíveis serão -Ayato-Kanato-Laito-*
Subaru: Idiota. Vou nessa, vocês aí, façam o que quiserem.
Ayato: Ei! Azar o seu.
Subaru: Hmph.
Reiji: Também irei recusar esta garota sem maneiras.
Shu: Entediante. Façam o que quiserem. Apenas se apressem e terminem esta farsa.
Laito: Qual é o problema, nossa, todo mundo deveria aprender como se divertir um pouco.
Ayato: de qualquer forma, não é ótimo?ficou mais fácil brincar com ela, certo?
Kanato: Hm, é melhor se incômodos somem.
Kanato: –Se você não me escolher. Ei… Teddy? Vamos desmembrá-la juntos?
Ayato: Estou interessado… Naturalmente, você irá me escolher. Não é óbvio?
Laito: Bitch-chan? Se você não me escolher… Você certamente vai querer voltar atrás mais tarde, sabia?
*Se você já completou o jogo uma vez, ignore a parte anterior, pois irá acontecer apenas o diálogo a seguir. Após este diálogo, você irá selecionar sua rota. Todas elas serão disponíveis*
Subaru: Idiota. Isso não é bom? Se ela quer escolher, vamos deixar ela escolher.
Ayato: Oh! Que incomum o Subaru articipar.
Subaru: Hmph.
Reiji: Hm, eu concordo. Já faz um bom tempo desde a última vez que disciplinei uma garota sem modos.
Kanato: –Se você não me escolher. Ei… Teddy? Vamos desmembrá-la juntos?
Ayato: Estou interessado… Naturalmente, você irá me escolher. Não é óbvio?
Shu: O que for melhor. Apenas vamos nos apressar e acabar logo com isso tudo.
Laito: Bitch-chan? Se você não me escolher… Você certamente vai querer voltar atrás mais tarde, sabia?
Yui: (Uh… Eu sugeri isto no momento, mas… O que eu faço agora?)
~APÓS SELECIONAR A ROTA~
*Este diálogo vai acontecer se você escolher o AYATO*
Ayato: Haha……você me escolher……bem, não era óbvio que seria eu?
Yui: (……Eu escolhi sem pensar. Mas ele parece aborrecido de alguma forma……)
Shu: ――enfim, o que você pretende fazer após isso?
Ayato: O que eu vou fazer é óbvio, não é? Vou beber o sangue desta pessoa.
Yui: Ugh……!
Shu: É melhor você ir com um pouco de freio. Matá-la não é permitido, OK?
Ayato: Aah? Por que diabos?!
Shu: Não tenho ideia. Aquela pessoa apenas disse. “Tratem a hóspede com cortesia.”
Yui: Se este é o caso, você deveria ter dito mais cedo……!
Shu: Era muita coisa.
Yui: M-muita coisa……!
Ayato: O que diabos aquele bastardo está pensando?Por que temos que tratar uma humana entediante de forma gentil?
Subaru:Tão irritante. Essa vadia…… é uma mostruosidade.
Reiji: ……Que palavras descaradas. Se pensa assim, fique À vontade para matá-la. Subaru, se você não tem problemas para desobedecer ordens, vá em frente
Subaru: Tch…… Dane-se! Qualquer dia destes, eu mato ela…… E aquela pessoa também.
Laito: Haa. De qualquer forma, isto não parece tão divertido. É como se aquela pessoa estivesse planejando algo……
Kanato: Será que há alguma coisa que está garota poderá fazer?
Laito: Talvez?
Yui: E-eu realmente não dei do que vocês estão falando.
Ayato: Calada, sem peitos. É um problema de família.
Yui: (Hunf……Em outras palavras será que “aquela pessoa” a quem eles se referem é a mesma pessoa da igreja??)
Yui: (E, por algum motivo, esta pessoa está ligada aos vampiros que vivem aqui……)
Yui: (Mas espere, Cade o tal “parente" que me foi dito……)
Shu: Enfim, é assim. Então não a deixe morrer.
Ayato: Maldição, eu não gosto disto. Mas de qualquer forma, Ok. Ei você, não se sente sortudo por me escolher?
Yui: Ahh……!!
Yui: (De algum modo,Preciso contactar papai pra dar um jeito de escapar daqui.)
Yui: (Mas assim……Como no mundo fui me meter numa situação chocante destas……!?)
*Este diálogo vai acontecer se você escolher o LAITO*
Laito: Como esperado, Bitch-chan! Você tem boa vista, huh?
Laito: Então como você deseja, eu vou…… beber todo o seu sangue.
Yui: （Eu escolhi ele porque tinha pressa, eu acho……de alguma forma ele parece perigoso……）
Laito: Fuh. Isso vai ser muito divertido.
Yui: Ah……！
Shu: É melhor você ir com um pouco de freio. Matá-la não é permitido, OK?
Laito: Não vou matá-la tão rápido, sabia? Farei lentamente. Quero deixá-la mais fraca.
Shu: Não tem a ver com rapidez ou ir lentamente. Você pode sugar o sangue dela, mas não pode matá-la, ok.
Laito: ……Por que?
Shu: Não tenho ideia. Aquela pessoa apenas disse. “Tratem a hóspede com cortesia.”
Yui: Se este é o caso, você deveria ter dito mais cedo……!
Shu: Era muita coisa.
Yui: M-muita coisa……!
Ayato: O que diabos aquele bastardo está pensando?Por que temos que tratar uma humana entediante de forma gentil?
Laito: Haa. De qualquer forma, isto não parece tão divertido. É como se aquela pessoa estivesse planejando algo……
Kanato: Será que há alguma coisa que está garota poderá fazer?
Laito: Quem sabe~? Eu não entendo bem como aquela pessoa pensa.
Yui: E-eu realmente não dei do que vocês estão falando.
Ayato: Cale esta maldita boca, sem peitos. É um problema de família.
Yui: (Hunf……Em outras palavras será que “aquela pessoa” a quem eles se referem é a mesma pessoa da igreja??)
Yui: (E, por algum motivo, esta pessoa está ligada aos vampiros que vivem aqui……)
Yui: (Mas espere, Cade o tal “parente" que me foi dito……)
Shu: Enfim, é assim. Então não a deixe morrer.
Laito: Sim siiim, eu compreendo. Muito bem, Bitch-chan. Cuide de mim de agora em diante, ok~? Nfufu.
Yui: ……!!
Yui: (De algum modo,Preciso contactar papai pra dar um jeito de escapar daqui.)
Yui: (Mas assim……Como no mundo fui me meter numa situação chocante destas……!?)
*Este diálogo vai acontecer se você escolher o KANATO*
Kanato: Fufu…Imaginei que fosse fazer isto. Você… está me esconhendo, huh…?
Kanato: Eu compreendo. Não irei te fazer nenhum mal. Certo, Teddy?
Yui: (Como eu pensava… Escolhi a pessoa errada. Mas… Não sinto que seria muito diferente dos outros…)
Kanato: Ufufufufu….
Yui: ……!
Shu: Vá com moderação. Matá-la não é permitido, OK?
Kanato: Eh? Eu não… tenho permissão? Por que? Você não estaria mentindo pra me maltratar?
Shu: Não tenho ideia. Aquela pessoa apenas disse. “Tratem a hóspede com cortesia.”
Yui: Se este é o caso, você deveria ter dito mais cedo……!
Shu: Era muita coisa.
Yui: M-muita coisa……!
Ayato: O que diabos aquele bastardo está pensando?Por que temos que tratar uma humana entediante de forma gentil?
Laito: Hmm. Parece que tem algo oculto. O que aquela pessoa está tramando…
Kanato: Será que há alguma coisa que está garota poderá fazer?
Laito: Quem sabe~? Eu não entendo bem como aquela pessoa pensa.
Yui: E-eu realmente não dei do que vocês estão falando.
Ayato: Cale esta maldita boca, sem peitos. É um problema de família.
Yui: (Hunf……Em outras palavras será que “aquela pessoa” a quem eles se referem é a mesma pessoa da igreja??)
Yui: (E, por algum motivo, esta pessoa está ligada aos vampiros que vivem aqui……)
Yui: (Mas espere, Cade o tal “parente" que me foi dito……)
Shu: Enfim, é assim. Então não a deixe morrer.
Kanato: Nossa, que irritante. Todo mundo se colocando no meu caminho… Você não me provoque, certo?
Yui: …!!
Yui: (De algum modo,Preciso contactar papai pra dar um jeito de escapar daqui.)
Yui: (Mas assim……Como no mundo fui me meter numa situação chocante destas……!?)
*Este diálogo vai acontecer se você escolher o SUBARU*
Subaru: Ah? Você tem um gosto bem estranho. Você me escolheu para te matar? Aah?
Yui:（Ugh……Eles são vampiros, de qualquer forma, então pensei que fosse Ok escolher qualquer um deles, mas……parece que cometi um erro……)
Subaru: Bem, tanto faz. Se você deseja tanto morrer, seu desejo é uma ordem, vou te matar.
Yui: Ah……！
Shu: Vá com moderação. Matá-la não é permitido?
Subaru: Aah? Mas que diabos?
Shu: Como o próximo líder dos vampiros, eu proíbo isto. Não me faça repetir isto várias vezes, é um saco.
Kanato: Eh? Não podemos? Por que?
Shu: Não tenho ideia. Aquela pessoa apenas disse. “Tratem a hóspede com cortesia.”
Yui: Se este é o caso, você deveria ter dito mais cedo……!
Shu: Era muita coisa.
Yui: M-muita coisa……!
Ayato: O que diabos aquele bastardo está pensando?Por que temos que tratar uma humana entediante de forma gentil?
Subaru:Tão irritante. Essa vadia…… é uma mostruosidade.
Reiji: ……Que palavras descaradas. Se pensa assim, fique À vontade para matá-la. Subaru, se você não tem problemas para desobedecer ordens, vá em frente
Subaru: Tch…… Dane-se! Qualquer dia destes, eu mato ela…… E aquela pessoa também.
Laito: Haa. De qualquer forma, isto não parece tão divertido. É como se aquela pessoa estivesse planejando algo……
Kanato: Será que há alguma coisa que está garota poderá fazer?
Laito: Talvez?
Yui: E-eu realmente não dei do que vocês estão falando.
Ayato: Cale esta maldita boca, sem peitos. É um problema de família.
Yui: (Hunf……Em outras palavras será que “aquela pessoa” a quem eles se referem é a mesma pessoa da igreja??)
Yui: (E, por algum motivo, esta pessoa está ligada aos vampiros que vivem aqui……)
Yui: (Mas espere, Cade o tal “parente" que me foi dito……)
Shu: Enfim, é assim. Então não a deixe morrer.
Subaru: Tch, que idiota. Ei, é melhor você não me irrtar. Eu vou te matar.
Yui: …Ah!!
Yui: (De algum modo,Preciso contactar papai pra dar um jeito de escapar daqui.)
Yui: (Mas assim……Como no mundo fui me meter numa situação chocante destas……!?)
*Este diálogo vai acontecer se você escolher o REIJI*
Reiji: Oh… Então você me escolheu. É admirável que esteja tão ansiosa para eu lhe disciplinar.
Yui: N-não é bem o que eu quis…
Yui: (É só que eu acho que não seria diferente, não importando com quem eu fosse…)
Shu: Eh, Eu não ligo de jeito nenhum. Mas você não pode matá-la.
Reiji: …
Yui: (…De repente a atmosfera ficou perigosamente tensa. Parece que estes dois não se dão muito bem…)
Kanato: Não podemos matá-la Por que?
Shu: Não tenho ideia. Aquela pessoa apenas disse. “Tratem a hóspede com cortesia.”
Yui: Se este é o caso, você deveria ter dito mais cedo……!
Shu: Era muita coisa.
Yui: M-muita coisa……!
Ayato: O que diabos aquele bastardo está pensando?Por que temos que tratar uma humana entediante de forma gentil?
Laito: Hmm. Parece que tem algo oculto. O que aquela pessoa está tramando…
Kanato: Será que há alguma coisa que está garota poderá fazer?
Laito: Quem sabe~? Eu não entendo bem como aquela pessoa pensa.
Yui: P-por favor, não falem de mim como se eu não estivesse aqui.
Ayato: Cale-se, sem peitos. É problema da família.
Yui: (Hunf……Em outras palavras será que “aquela pessoa” a quem eles se referem é a mesma pessoa da igreja??)
Yui: (E, por algum motivo, esta pessoa está ligada aos vampiros que vivem aqui……)
Yui: (Mas espere, Cade o tal “parente" que me foi dito……)
Shu: Enfim, é assim. Então não a deixe morrer.
Reiji: Hunf… Tudo bem, eu acho. Vou me esforçar para educá-la como uma Dama apropriada para esta mansão.
Yui: …!!
Yui: (De algum modo,Preciso contactar papai pra dar um jeito de escapar daqui.)
Yui: (Mas assim……Como no mundo fui me meter numa situação chocante destas……!?)
*Este diálogo vai acontecer se você escolher o SHU*
Shu: Huh…Eu? Que saco…
Yui: (…Ele parece ser uma pessoa meio desmotivada. Mas comparado aos outros…Parece um pouco mais normal.)
Ayato: Por que você o escolheu? Você não tem bom gosto, sua sem peitos!
Raito: Sim sim. Este cara pode parecer desmotivado, mas ele é realmente mau~!
Shu: Hah! …calem-se. Bem, se uma refeição cai em meu prato sem eu fazer nada, então eu agradeço.
Shu: Se você ainda quer ser sugada por mim…Então me ofereça teu pescoço.
Yui: …!
Yui: (Q-quão desmotivado ele é exatamente?! …Bem, Talvez esta seja uma boa situação.)
Shu: Ei, rapazes. Ouçam bem. Se vocês querem um pouco dela… Façam como quiserem.
Shu: Mas matá-la não é permitido.
Kanato: Eh? Não podemos? Por que?
Shu: Não tenho ideia. Aquela pessoa apenas disse. “Tratem a hóspede com cortesia.”
Yui: Se este é o caso, você deveria ter dito mais cedo……!
Shu: Era muita coisa.
Yui: M-muita coisa……!
Ayato: O que diabos aquele bastardo está pensando?Por que temos que tratar uma humana entediante de forma gentil?
Subaru:Tão irritante. Essa vadia…… é uma mostruosidade.
Reiji: ……Que palavras descaradas. Se pensa assim, fique À vontade para matá-la. Subaru, se você não tem problemas para desobedecer ordens, vá em frente
Subaru: Tch…… Dane-se! Qualquer dia destes, eu mato ela…… E aquela pessoa também.
Laito: Haa. De qualquer forma, isto não parece tão divertido. É como se aquela pessoa estivesse planejando algo……
Kanato: Será que há alguma coisa que está garota poderá fazer?
Laito: Talvez?
Yui: E-eu realmente não dei do que vocês estão falando.
Ayato: Cale esta maldita boca, sem peitos. É um problema de família.
Yui: (Hunf……Em outras palavras será que “aquela pessoa” a quem eles se referem é a mesma pessoa da igreja??)
Yui: (E, por algum motivo, esta pessoa está ligada aos vampiros que vivem aqui……)
Yui: (Mas espere, Cade o tal “parente" que me foi dito……)
Shu: Enfim, é assim. Então não a deixe morrer.
Shu: Você também, não faça tumulto, isto me incomoda.
Yui: …!!
Yui: (De algum modo,Preciso contactar papai pra dar um jeito de escapar daqui.)
Yui: (Mas assim……Como no mundo fui me meter numa situação chocante destas……!?)
Tradução Feita por Covil da Tia Teddy
Nenhum comentário:
Postar um comentário